Встановили рекорд: екіпаж місії Artemis II повертається на Землю

Астронавтка Крістіна Кох заявила, що екіпаж місії Artemis II успішно здійснив обліт Місяця та встановив новий рекорд найвіддаленішого перебування людини в космосі за всю історію. Під час обльоту супутника космічний корабель Orion досяг відстані приблизно у 400 тисяч кілометрів (252 756 миль) від Землі. Так місія Artemis II офіційно перевершила рекорд дальності польоту пілотованого апарату, встановлений астронавтами Apollo 13 у 1970 році.

New record🥇 The Artemis II astronauts are now farther from Earth than humans have ever been! At 1:57 p.m. EDT, they broke the record set by Apollo 13 in 1970.

Their journey around the far side of the Moon today will take them a maximum distance of 252,752 miles from Earth. pic.twitter.com/P5Swojpn0n— NASA Earth (@NASAEarth) April 6, 2026 Екіпаж відновив зв'язок із центром управління після 40-хвилинної паузи, коли корабель перебував у радіотіні за зворотним боком Місяця. Одразу після відновлення контакту астронавтка Крістіна Кох звернулася до Землі з посланням. "Коли ми розпочали цей політ до Місяця, я сказала, що ми не покидаємо Землю, а обираємо її. І це правда.

Ми будемо досліджувати. Ми будемо будувати. Ми будемо будувати кораблі.

Ми знову відвідаємо Землю. Ми побудуємо наукові аванпости. Ми будемо керувати марсоходами.

Ми будемо займатися радіоастрономією. Ми будемо засновувати компанії. Ми будемо розвивати промисловість.

Ми будемо надихати. Але в кінцевому підсумку ми завжди обиратимемо Землю. Ми завжди обиратимемо один одного", – йдеться у заяві астронавтки.

До складу екіпажу входять командир Рід Вайзмен, пілот Віктор Гловер та фахівці місії Крістіна Кох і Джеремі Гансен. Наразі корабель Orion розпочав траєкторію повернення додому. Це перший за понад 50 років політ людини до супутника Землі, який є критично важливим етапом перед майбутньою висадкою людей на поверхню Місяця в межах наступних місій програми NASA.